1. You've had three life-changing things in a six-month time: pregnant, huge win, fell in love.

Chị đã có ba bước ngoặc lớn trong sáu tháng: mang thai, thắng lớn, yêu đương.

2. She's only a few months pregnant.

Cô ấy mới chỉ mang bầu vài tháng thôi.

3. He enlisted, even though it meant he would leave behind his pregnant wife and six little children.

Ông nhập ngũ, mặc dù điều đó có nghĩa là ông sẽ bỏ lại phía sau người vợ đang mang thai và sáu đứa con nhỏ.

4. Six months, baby.

6 tháng lận cưng à

5. You'll be tested for HIV at six weeks, three months, six months.

Cô sẽ được kiểm tra HIV sau sáu tuần ba tháng và sáu tháng.

6. ln the train, I found out I'm three months pregnant.

Trên xe lửa, tôi khám phá ra mình đã có thai ba tháng.

7. Pregnant.

Là nó có thai.

8. Pregnant

Có thai.

9. She's pregnant.

Cô ấy đã mang thai.

10. You're pregnant?

Cậu có thai ư?

11. Pregnant Store.

Có thai nhiều lần.

12. I'm pregnant.

Em có thai rồi.

13. Pregnant wife.

Vợ mang bầu.

14. He's pregnant!

Em tôi đang có thai!

15. Reshoots took place in November 2016, while Gadot was five months pregnant.

Việc dựng phim diễn ra vào tháng 11 năm 2016, khi đó Gadot đang mang thai năm tháng.

16. Six months in, I got deployed.

Sáu tháng nhập ngũ, tôi được chuyển quân.

17. Six years, six months and six days... since this stinking piece of flesh became impregnated with my spirit.

6 năm, 6 tháng và 6 ngày... kể từ khi cái mớ thịt hôi hám này có chửa với linh hồn của ta.

18. Doctor, my wife is seven months pregnant with a baby we didn't intend.

Bác sĩ này, vợ tôi đang mang thai 7 tháng... và đứa bé đó ngoài dự định.

19. Once you're pregnant.

Cho đến khi em có thai.

20. I'm not pregnant.

Tôi không chửa.

21. That she's pregnant.

Rằng cô ta mang thai.

22. And she's pregnant.

Cô ấy mang thai rồi!

23. Huji is pregnant.

Hồ Cơ đã mang thai

24. Go get pregnant.

Đi có chửa với nhau đi.

25. A pregnant woman?

Người phụ nữ mang bầu à?

26. The station's crew, made up of six people, is usually replaced every six months.

Phi hành đoàn của trạm gồm 6 người được thay thế liên tục sau mỗi 6 tháng.

27. Oliver, I'm pregnant.

Oliver, em đã có thai.

28. Pregnant again, V?

Lại chửa hả, V?

29. She hasn't had radiation for six months.

Cô ta không xạ trị sáu tháng qua rồi.

30. Six months of vacation we had there.

Tao đã có kỳ nghỉ 6 tháng ở ngoài đó.

31. Un-pregnant... and starving.

Hết chửa rồi... và đói sắp chết đây.

32. Steal pregnant Idiot's urine.

Lấy cắp nước tiểu của ả bầu ngu ngốc đó.

33. It's slang for " pregnant. "

Tiếng lóng của " mang thai " ấy ạ.

34. Getting pregnant with endometriosis

Mang thai và chứng lạc nội mạc tử cung

35. Now the conference is adjourned for six months.

Giờ đây đại hội sẽ được hoãn lại trong sáu tháng.

36. Despite passage, the law allowed the President to invoke a six-month waiver of the application of the law, and reissue the waiver every six months on "national security" grounds.

Mặc dù được thông qua, đạo luật cho phép Tổng thống được quyền ký hoãn sáu tháng theo luật và được tiếp tục ký mỗi sáu tháng một lần trên cơ sở "an ninh quốc gia".

37. She ate nothing but radish for six months.

6 tháng qua bà ấy không ăn gì ngoài củ cải cả.

38. Pregnant with our 6th.

Đang mang bầu đứa thứ 6.

39. Hid there for six months without anyone suspecting.

Trốn trong đó suốt sáu tháng mà không ai mảy may nghi ngờ.

40. The dry season covers the remaining six months.

Mùa khô bao gồm bốn tháng còn lại.

41. Tumor markers have increased dramatically these six months.

Từ nửa năm trước, các tế bào ác tính đã bắt đầu phát triển rất nhanh. Dạ?

42. She thought she was pregnant.

Cổ tưởng mình có thai.

43. We're trying to get pregnant.

Chúng ta sẽ thử làm em có bầu.

44. “I hereby sentence you to six months in prison.”

“Chiếu theo bản án này, tôi xử ông sáu tháng tù”.

45. Their motor function was then scored over six months .

Sau đó chức năng dây thần kinh vận động của họ được ghi nhận lại trong sáu tháng .

46. But she did get pregnant.

Nghe đồn cô ả có bầu cơ mà.

47. Mary —Pregnant But Not Married

Ma-ri —Chưa cưới mà có thai

48. The unsub got her pregnant.

Hung thủ làm nó có thai.

49. Spent the first six months breastfeeding, I can see. "

" 36 tháng trời chỉ biết bú mẹ! "

50. During the last three months of her reign it came to light that Mwima had become pregnant.

Trong ba tháng cuối cùng của thời gian giữ danh hiệu Hoa hậu, Mwima đã mang thai.

51. I'm not trying to get pregnant.

Em không có cố để mang bầu.

52. Some young girls find themselves pregnant.

Một số cô gái trẻ bị chửa hoang.

53. ▪ When pregnant or breast-feeding

▪ Khi mang thai hoặc cho con bú

54. She was pregnant with my baby.

Cô ấy mang thai con ta.

55. In October 2002, Yang killed a father and a six-year-old girl with a shovel and raped a pregnant woman, who survived the attack with serious head injuries.

Trong năm 2002, Dương đã giết chết một người cha và một bé gái sáu tuổi bằng một cái xẻng và hãm hiếp một phụ nữ đang mang thai - người sống sót sau cuộc tấn công với chấn thương đầu nghiêm trọng.

56. Then six months later, the data comes back: no efficacy.

Rồi sáu tháng sau đó, có dữ kiện phản hồi: không hiệu quả.

57. HIS SON MISSED SIX MONTHS OF SCHOOL AND NEEDS TUTORING.

Con trai hắn đã bỏ 6 tháng ở trường và cần sự dạy dỗ.

58. Six months later, she comes back with acute myeloid leukemia.

Sáu tháng sau, cô ấy quay lại với ung thư bạch cầu cấp tính.

59. In six months, paid off my house with the profits.

Trong 6 tháng, trả hết nợ nhà của tôi cả vốn lẫn lời.

60. Yeah, six months should be enough to acquit my obligations.

Đúng vậy, Sáu tháng là đã đủ để anh làm tròn nghĩa vụ của mình.

61. Interpol issued a red notice on her six months ago.

Cảnh sát quốc tế đã ban hành một thông báo màu đỏ sáu tháng trước.

62. And I thought I wasn't pregnant.

Và tôi tưởng tôi không có thai chứ.

63. No, Margie's not fat, she's pregnant.

Không, Margie đâu có béo, cô ấy có thai.

64. For elderly, handicapped, pregnant mothers only

Chỉ dành cho người già, người tàn tật, phụ nữ mang thai

65. "My sister, who is pregnant, is bleeding.

"Người chị đang mang bầu của tôi đang bị chảy máu.

66. Can she do that if she's pregnant?

Có thể chụp cộng hưởng từ khi mang bầu sao?

67. And her womb would always remain pregnant?

Bụng mang dạ chửa đến mãi mãi?

68. Lucy was pregnant with your child, eddie.

Lucy đã mang thai đứa con của anh, Eddie.

69. 16 4 Mary —Pregnant But Not Married

16 4 Ma-ri—Chưa cưới mà có thai

70. Only because I was pregnant with you.

Nên mới lấy ông chồng lăng nhăng là ba mày đó

71. Six months ago, I was working at a CVS in Pittsburgh.

6 tháng trước tôi chỉ là nhân viên cửa hàng ở Pittsburgh.

72. Six months later, on October 8, President Hinckley dedicated the building.

Sáu tháng sau, vào ngày 8 tháng Mười, Chủ Tịch Hinckley đã làm lễ cung hiến tòa nhà này.

73. Access is free to articles older than six months and abstracts.

Giấy thông hành có giá trị không quá 6 tháng tính từ ngày cấp và không được gia hạn.

74. When mine were too high, I couldn't read for six months.

Khi mức li-ti của bố quá cao, bố không đọc được trong 6 tháng.

75. Only she became pregnant all the same.

Cô ấy vẫn mang thai.

76. I was also pregnant at the time.

Vào thời điểm đó tôi đang mang bầu.

77. The cock starts to crow when six to seven months old.

Con gà bắt đầu gáy khi sáu đến bảy tháng tuổi.

78. The woman was getting a six-month checkup on her chin implants.

Người đàn bà đó đến để kiểm tra lại cấy ghép cằm sau 6 tháng.

79. Stefan called the application " the pregnant horse "

Stefan gọi chương trình đó là " con ngựa có bầu ".

80. I know when I'm pregnant, all right?

Tôi biết khi nào mình có thai, được chưa?